台湾人彼氏の日本語ワロタ
仕事中、急に不安なこと考えちゃうことありませんか?
こんにちは
今日が、まさにそんな日でした
お金がない。本当にない
今更ながら貯金を少しでも残しておけばよかった…
フィリピンと、台湾長期滞在で全額使っちゃった。ハハッ
奨学金の返済額が大きすぎるぅ
はー
なぜか急に仕事中、不安な気持ちでいっぱいになってしまったので、
きょうは、彼のワロタな日本語を紹介して、笑いたいとおもいます
彼氏の日本語力
まえ、こんなブログを書いてて変態wordとか、ドラマとかアニメでみる日本語を
ちょろっと知ってる〜くらいのレベルだったんですけど、
最近、50音を読めるようになりました
本当にちょっとだけ
・読めるけど、書けません
・スマホにも平仮名入力は入ってません
・「っ」は理解してません
・「コート」の「-」も理解してません(彼が発音すると「コト」になる)
こんな感じ
ただただラインを貼ってく
はじめて50音を覚えた
テストしたら、ちゃんと正解してた
******************************
急に日本語表記で「せんせい」ってきた
******************************
ラインの返事を返してなかったときにくるやつ
******************************
わかた
******************************
やかた
舘
******************************
「うるさいよ」のいろんな言い方を教えてあげた
******************************
youtubeの日本語教師が教えてくれたらしいけど
例文にワロタ
******************************
にほんちん
お下品
******************************
付き合い立てのころは、日本語を話すと
「かわいい~~!!」って言ってたのが、
いまは「変だよ、わろた」になりました
ついでにワロタ、の意味も教えておきました
彼も私の中国語を「strange!!」と
笑ってくるのでお互い様ですね!!!!!
心では、応援してます
日本語話してくれるのうれしいです